Zo won Ajax bij het debuut van Tolhoek de eerste competitiewedstrijd van het seizoen met 1-3. De Zeeuwse tekende in augustus haar eerste profcontract en maakte de overstap van de beloften naar het eerste elftal. Eerder deze maand maakte ze al haar opwachting in de wedstrijd om de Super Cup. Tolhoek speelt sinds 2021 bij Ajax, daarvoor kwam ze uit voor de JVOZ. Afgelopen zomer speelde ze met Oranje onder 19 jaar op het EK in België, komende week speelt ze met dat team twee EK-kwalificatiewedstrijden.